Deutsch-Arabisch
    ...
    Abfahrt und Ankunft {transport.}
    مواعيد المغادرة والوصول {نقل}
    relevante Treffer
    individuelle An- und Abreise
    الوصول والمغادرة شخصية
    der Abflug (n.)
    مغادرة
    die Ausreise (n.) , [pl. Ausreisen]
    مُغَادَرَة [ج. مغادرات]
    der Austritt (n.)
    مغادرة
    die Abfahrt (n.) , [pl. Abfahrten] , {transport.}
    مُغَادَرَة {نقل}
    der Fortgang (n.)
    مغادرة
    der Reiseantritt (n.)
    مُغَادَرَة
    der Fortzug (n.) , {selten}
    مُغَادَرَة
    das Gehen (n.)
    مُغَادَرَة
    die Abfertigungshalle (n.)
    صالة المغادرة
    das Abflugdatum (n.)
    تاريخ المغادرة
    der Abreisebereich (n.)
    مغادرة المنطقة
    die freiwillige Ausreise
    المغادرة الطوعية
    die Abfahrt-Funktion (n.) , {Auto.}
    وظيفة المغادرة {سيارات}
    die Überlassungsmitteilung (n.) , {Recht}
    إخطار مغادرة {قانون}
    die Abflugzeiten (n.) , Pl.
    أوقات المغادرة
    Abflugwarteräume (n.) , Pl.
    صالات المغادرة
    die Abfahrtskontrolle (n.)
    مراقبة المغادرة
    die Abflugszeit (n.)
    وقت المغادرة
    am Tag der Abreise
    في يوم المغادرة
    die Abflughalle (n.)
    صالة المغادرة
    der Abreisetag (n.)
    يوم المغادرة
    die Abfahrtsstrecke (n.)
    طريق المغادرة
    das Check-out (n.)
    تسجيل المغادرة
    die Ausreiseverpflichtung (n.) , {Pol}
    الالتزام بالمغادرة {سياسة}
    das Abfahrsignal (n.) , {transport.}
    إشارة المغادرة {نقل}
    die Check-out-Zeit (n.)
    وقت المغادرة {من فندق}
    das Verlassen der Örtlichkeit (n.)
    مغادرة المكان
    die Abgangsstelle (n.)
    نقطة المغادرة